Ce module reste en français

Pour apprendre, la traduction automatique est désactivée. Fermez la traduction du navigateur, puis rechargez la page.

Le français de l'analyse de données · Module 1 / 5 · Accès libre

Lire, écrire et dire les nombres

En réunion, un chiffre mal dit fait perdre du temps, ou crée une erreur. Dans ce module, vous apprenez à comprendre, écrire et prononcer les nombres comme un professionnel francophone : ventes, ressources humaines, hôtellerie, logistique, santé.

Niveau A2+ / B1Environ 60 minutesAudio : activez le son
0 / 0
1

Découvrir

Écoutez une vraie situation de travail. Ne cherchez pas encore les règles.

DÉCOUVERTE

Le point du lundi

Commerce en ligneCamille, directrice commerciale, présente les chiffres de la semaine à son équipe. Écoutez une première fois en entier. Ensuite, pour chaque indicateur, réécoutez le passage et choisissez le bon chiffre.

2

Comprendre

Observez les exemples, faites une hypothèse, puis vérifiez la règle.

OBSERVATION

Des nombres dans cinq secteurs

Lisez ces exemples. Écoutez-les avec 🔊. Puis répondez aux questions : à vous de trouver les règles.

SecteurEn chiffresEn lettres
Le mémo complet : les nombres en français
Quoi ?RègleExemples
70 – 79soixante + 10 à 19soixante-dix · soixante et onze · soixante-dix-huit
80 – 99quatre-vingt(s) + 1 à 19, sans « et »quatre-vingts · quatre-vingt-un · quatre-vingt-dix-sept
« et »seulement 21, 31, 41, 51, 61, 71vingt et un · soixante et onze
vingt, cent-s si multipliés et à la fin du nombrequatre-vingts · deux cents · mais deux cent cinq
milleinvariabletrois mille · dix mille clients
million, milliarddes noms : -s au pluriel (dès 2) + dedeux millions de clients · 1,5 million d'euros · deux millions cinq cent mille euros
traits d'unionentre les mots sous 100 (depuis 1990 : partout, accepté)trente-trois · deux cent quarante-cinq / deux-cent-quarante-cinq
écritureespace entre les milliers · virgule décimale · espace avant % et €1 284 500 € · 41,08 € · 6,8 %
faux amibillion (anglais) = milliard ; trillion = 1 000 milliards1.2 billion → 1,2 milliard
dire les décimales« virgule », jamais « point »41,08 € : quarante et un virgule zéro huit euros / quarante et un euros huit
six, huit, dixseul : [s] / [t] · + consonne : muet · + voyelle : liaison [z] / [t]il y en a six · six clients · six hôtels [z]
ordinaux1er (premier), 1re (première), 2e (deuxième)le 2e trimestre · la 1re semaine

En Belgique et en Suisse : septante (70) et nonante (90) ; huitante (80) dans certains cantons suisses.

3

S'entraîner

Six exercices, du plus guidé au plus libre. Les points s'ajoutent à votre score.

EXERCICE 1

Dictée de chiffres

Écoutez chaque phrase et écrivez le nombre en chiffres, à la française : 1 284 500 · 41,08 · 6,8 % · 3,4 millions. Pour les montants, le symbole € n'est pas obligatoire.

EXERCICE 2

Écoute fine : 60, 70, 80, 90…

Ces nombres se ressemblent à l'oral. Écoutez et choisissez le nombre entendu.

EXERCICE 3

Quelle orthographe ?

Choisissez l'écriture correcte. Les chèques, les contrats et certains rapports écrivent les montants en lettres.

EXERCICE 4

Écrivez à la française

Ces chiffres viennent de rapports en anglais. Réécrivez-les comme dans un rapport français.

Espace entre les milliers 1 000 · virgule décimale 1,5 · espace avant % et € 6,8 %, 41,08 € · billion = milliard · 2nd = 2e
EXERCICE 5

Prononcer clairement : six, huit, dix

Comment se prononce la dernière lettre ? Choisissez, puis écoutez la réponse et répétez à voix haute.

EXERCICE 6

Le bon rapport

Un collègue vous envoie son rapport. Dans chaque paire, une seule phrase est correcte. Laquelle ?

4

Produire

À vous de présenter des chiffres, à voix haute.

MISSION

Présentez le bilan annuel

HôtellerieVous travaillez pour un groupe d'hôtels. Votre directeur vous demande de présenter ces chiffres en 1 minute, en réunion. Préparez-vous 2 minutes, puis enregistrez-vous sans écrire les nombres en lettres.

Réécoutez-vous. Avez-vous…

Un modèle possible

Cette année, nous avons enregistré trois cent quatre-vingt mille nuitées. Le taux d'occupation atteint soixante-dix-huit virgule cinq pour cent. Le prix moyen d'une nuit est de quatre-vingt-seize euros, pour un chiffre d'affaires de trente-six virgule quarante-huit millions d'euros. Quarante et un pour cent de nos clients viennent de l'étranger. Enfin, nous avons reçu neuf mille deux cent soixante-dix avis, et la note moyenne est de quatre virgule six sur cinq.

Bravo, vous avez terminé le module 1 !

Vous savez maintenant comprendre, écrire et dire les grands nombres comme un professionnel. La suite du parcours vous apprend à commenter des données en français, comme en réunion.

  1. Taux, pourcentages et proportions
  2. Comparer deux valeurs
  3. Classer : le plus, le moins, le meilleur
  4. Décrire une série de données
  5. Décrire une évolution chiffrée
  6. Présenter un graphique
  7. Expliquer et nuancer
  8. Synthèse : le commentaire de données
Inscrivez-vous gratuitement pour débloquer les modules 2 à 5 →
0 %

de réussite au module 1